How to translate a brand identity into a digital experience

Medium Read

A dark webpage wireframe layout with yellow boxes labelled Brand, Identity, Digital, and Experience, alongside various empty rectangles and icons for adding or proceeding.

A strong brand identity has historically always been an extremely valuable, profit-creating asset. Modern-day brand identities still hold the same importance, but their reach has multiplied across different media and often intangible elements. Pair that with the rise in expectations of consumers demanding authentic experiences from the brands they interact with. Leaves many brands with the challenge of just how do I translate my brand guidelines into a digital experience?

 

To create an authentic experience a consistent use of the brand’s philosophy, visual and verbal identity and behavioural values across all of the customers experiences of the brand needs to be made. The digital experience in particular (websites, mobile apps, digital products and platforms) encompasses a whole swathe of brand touch-points that allow brands to inject their values, personality and tone of voice. If the physical and digital are incongruous, the brand experience will not feel genuine, sometimes even dishonest.

The basics

There are some simple ways to bring your brand identity into digital experiences. The first is to think of your brand setting design principles. Your core visual identity assets such as colour palette, typefaces, shapes or graphic devices, icons, photography style, language and tone of voice are all easy to apply across digital touch points.

 

However, you need to go a step further. We’ve seen with our clients that an on-brand UI kit can drive the best results and brand recognition. For example, expanding the brand’s visual identity into design principles to define certain UI elements such as determining whether buttons should be rounded or square, flat or with a drop shadow.

A simple visual expression adds coherence

Using design principles throughout your project will ensure consistency. But we’ve found that it helps to boil down the brand to the simplest possible recognisable visual expression first and then applying that to the design principles. For McDonald’s, it could be their specific tones of red and yellow. For Channel 4 it could be their bespoke and distinctive brand typeface.

 

Payments platform, Stripe, have a clearly defined visual expression: a simple angled stripe that can be seen on their corporate cards and the angles of the characters in the logo. In digital application, this angle is used as a device to separate sections of content and draw the user’s eye to important areas of the page.

A collage featuring the Stripe logo, a blue credit card with Jane D. Rocket and Rocket Rides, a website page with text blocks, and another page with colourful graphics and payment interface charts.

Stripe

Google’s Material design is a great example of translating a brand ethos into a digital experience. Google promise to make intuitive products in a beautiful way, and their Material design system means that all their sites and apps have familiar design patterns, making way for subliminal branding and consistent brand experiences. Search bars are in consistent locations, menus and buttons behave in the same manner and the way colour is applied to UI (user interface) is also consistent.

 

A user interface design mock-up features various UI elements, including buttons, menus, toggles, cards, and text fields, displayed on a light grey background with accents in purple, white, and black.

Google Material design

On-brand interactions

Interaction, gestures, motion, sound and user experience are extra layers that are added to create the right brand experience. These elements are often missed when initially developing a brand identity, but they can add further depth and personality and reinforce an existing brand.

The type of gestures you adopt for your digital experience will also affect the user journey and therefore overall brand experience. Will you use scrolls, swipes or taps to navigate through content? Apple defined gesture control with its groundbreaking touchscreen iPhone in 2007, introducing the ‘swipe to unlock’ gesture (which has since been replaced with fingerprint scanning and facial recognition). The swipe gesture harmonises with Apple’s core belief in beautiful design that delights people.

Aligning brand values with digital principles

Having a clear set of design principles also helps when having to decide on the design ‘route’ to go down. At this stage, it may help to filter out design ideas that aren’t closely aligned to the brand and therefore don’t provide a harmonious brand experience.

 

For example Nalla worked on a global digital platform for consultancy firm EY, and before starting on the design of the platform, we first developed and agreed on design principles that reflected values of the business and the needs of the users. One particular value was ‘guidance’. Users needed to feel supported, so they knew how to progress with their journey.

 

So, we took the word ‘guidance’ and applied it to digital design principles such as:

  • Access to navigation must be visible at all times to provide guidance to our users
  • Use EY yellow to guide users to key information on the page
  • Use EY yellow to indicate where users are in a process

Successful example of brand identities into digital experiences
Airbnb’s website exemplifies the brand’s purpose and identity into design principles. Their brand purpose is about belonging, providing curation and offering authentic experiences. So, their website contains sections of curated local experiences with realistic photography, which perfectly synthesise with their slogans ‘Belong anywhere’ and ‘Live like a local’. This online experience feels intuitive for Airbnb.

Airbnb webpage displaying 284 experiences in Porto, with a search bar, filters, and a row of experience cards featuring images, titles, prices, ratings, and locations.

AirBnb

If you are undertaking a digital project for your brand or business, firstly consider whether you have the right brand in place, is there a recognisable visual expression that can anchor your brand? If you feel you do use your brand guidelines and positioning to expand into design principles to create a digital solution that will effectively translate your brand identity and positioning.

Related content

A repeating pattern of the words Brand and Equity in bold, black text on a light background. The words alternate and overlap in a staggered layout, visually reflecting how you can rebrand without losing brand equity.

Inherited a Brand? How to Evolve It Without Losing Equity

Stepped into a brand you didn't build? Here's how to find out what's actually working, prove the case for change, and roll it out without losing trust.
Article
Three chat bubbles on a peach background capture the vibe of generational shift branding: one says PLEASE LEAVE ME ALONE., another says SKIBIDI TOILET, and the third simply says TYPING....

How to talk to the next generation without losing everyone else

Evolve your brand for younger buyers without alienating the customers you already have.
Article
A robot with aerials sits at a table, holding a pen and writing on a sheet of paper, as if preparing notes for an internal brand launch, against a green background.

How to Write an RFP That Actually Gets You Bold Work

Learn how to write a clear RFP for agency support. A practical guide to briefing brand and marketing agencies for bold, effective work.
Article
A cartoon bear wearing patterned swimming trunks and three stacked swimming rings stands upright, looking to the side—ready for an internal brand launch adventure. The background is a solid light peach colour. B2B brand distinctiveness illustration

The Riskiest Thing Your Brand Can Do Is Play It Safe

Sameness feels safe, but it's the riskiest move in B2B branding. Discover why brand distinctiveness drives stronger margins, memory and AI discoverability.
Article
A simple illustration of a cartoon rat holding a megaphone, standing upright on two legs against a solid yellow background—perfect for capturing attention during B2B rebranding campaigns.

Your Rebrand Is Live. Did You Tell Your Team First?

A practical guide to internal and external brand launch, and why the order matters
Guide Resource